Prima plana

Jakub · Zaslal: 2007-05-17, 11:15 Předmět: Prima plana

Dovolím si přispět do tohoto tichého koutku... Kdyby bylo fórum škola a chlívečky třídy, pak c. k. armáda je třídou šprtů, co sedí s rukama za zády a ani nedutají...

Záslužná činnost jednoho vašeho gramotného spolubojovníka potěší jistě i zaryté nepřátele habsburského domu :

Candát · Zaslal: 2007-05-18, 05:59 Předmět:

Ahoj,
jojo to bylo křiku a pláče, že zlí a svévolní francouzi nechtějí dát hodnejm klukům austrijáckým svůj chlíveček, svoji kolonku, svůj svébytný prostor.
A kde nic, tu nic a nebýt mesijé kapitána (moje výžblebty ponechme stranou), který Vám tu vymetl pavučiny, tak by jste za nějakej čas to svoje téma ani nenašli vy klucí a holky naši milovaní bílí.....

Tož tak......

Renné · Zaslal: 2007-05-18, 06:32 Předmět:

Že by si Rusi nemyli nohy??? Crazy

A má sem přístup Ciki???? Yahoo

Tak v tom případě tomu nerozumím. Laughing

Nebo že by se kamarádi bílouncí báli votevřít papulu ??? Laughing

Tomu se mě nechce věřit. Pánové čuju v tom nějakou kulišárnu. Asi je to klid před bouří?!?!?!? Laughing

Tom · Příspěvky: 239 Témata: 10 Lieutenant

Oni asi c.k.uživatelé nemají potřebu vršit plané příspěvky, jak se to zhusta děje v těch francouzských chlívečcích.

Jakub · Zaslal: 2007-05-18, 11:22 Předmět:

Například kde? A není tam kromě takových taky řada jiných?

Kozáckému humoru se člověk může smát jen ve stavu, do něhož jej přivede výhradně lahev lihoviny připravené ze sibiřského bodláčí Crazy

Odpověď na první otázku navrhuju vložit do jiného chlívečku a až se všichni dostatečně zasmějí mému ostrovtipu o bodláčí, nechť je to tady smazáno a uvedeno do stavu odpovídajícího k.k. pořádkům

J.

Schlafsack · Příspěvky: 163 Témata: 15 Sous-Lieutenant

Zda se, ze protentokrate obzvlaste lichotivy Herr Merdier zase zacal cerit poklidne c.k. vody, nynim nutno s diky uznat, spravnym smerem. Jen mi trochu vzal vitr z plachet, nebot ostrovtip neni vyhradou parizskych salonu a moje vyzva, at na ty stranky sem tam zabloudite, protoze „dejiny nejsou jen cerno-bile, ale mohou byt napr. cerno-zlute“ ted tak skvele nevyzni (ale spatne to neni, ze?)
Kazdopadne v prvni fazi by se na „prima plane“ mely postupne objevovat texty o vojacich ceskeho puvodu v regulerni armade i prilezitostnych formacich, pripraveno do budoucna je uz take neco, co by se dalo nazvat napoleonsky mistopis CR.
Uznavam, funkce stranek je velmi primitivni, doufam vsak, ze az tam nasypu prvni pripravenou varku textu a obrazku, ze i s tim neco udelam.
Nektere texty jsou z dob velmi davnych, takze krome archaismu je traba se porvat i se zrejmou ideologii – no a kdyby ji snad nekdo podlehl, c.k. verbovaci dustojnice se jej zcelajiste ujmou s otcovskou laskou, narizeni (ktera jsou tam ted certsve povesena) by se snad dala nejak schovivave prehlednout a z prebytecne modre sukno muzeme rozstrihat na cisteni vyzbroje?

Schlafsack

Schlafsack · Příspěvky: 163 Témata: 15 Sous-Lieutenant

Ne, ze bych tady chtel propagovat kazdy novy clanek na prima plane, ale dovoluji si upozornit na jeji sekci clanky, kam jsem pridal neoddiskutovatelne vyborny clanek dr. Roubika o formovani lidove obrany, tedy zemebrany (!nikoliv domobrany=Landwehr!) v Cechach a na Morave.
Je to sice delsi pocteni, ale velmi zretelne ukazujici vztah obyvatelstva ceskych zemi k valceni v napoleonske epose. Jsou zde pojmenovany skutecne zajmy obyvatel-nevojaku i pusobeni statni propagandy. Za nejvydarenejsi vubec povazuji zaver clanku seznamujici s relaci hejtmana Mannera.
Doporucuji tento clanek jako pomyslnou optiku, kterou by se mely cist ostatni pojednani o dobrovolnicich pro armadu.

Jo, mimochodem, trochu jsem jeste zmenil uvodni stranu (byt graficky stale zustava nekde na puli cesty) a placnul tam okenko s aktualitami, kterym bych rad uvadel v sirsi znamost novinky souvisejici s c.k. militaerem.
A na konce clanku jsem zacal pripojovat odkazy do tohoto fora, tak se snad casem trochu rozjede.

Vivat

Admin · Příspěvky: 721 Témata: 37 Jednotka: 18e de ligne

Odkazy sem i odtud klidně dávej, kvůli tomu fórum existuje. Tak jako v případě novinek a článků z austerlitzu - když už se autorský tým takto tříští, máme několik možností jak články publikovat. Jako nejlepší bych viděl RSS kanály, což je přehledné, rychlé, moderní a vyspělé. Navíc to uživatele neomezuje na nutnost "otevírat" jednotlivé stránky/weby, ale aktuální informace může mít třeba rovnou po zapnutí počítače na ploše. Autoří vloží svůj článek na konkrétním webu jen jednou, vše ostatní už je automatika...

Yes

Jakub · Zaslal: 2007-06-09, 07:21 Předmět:

Schlafsack · Příspěvky: 163 Témata: 15 Sous-Lieutenant

Je to takový překladatelský oříšek:
Landwehr - zeměbrana
Landsturm - domobrana
...tady asi s doslovnym prekladem nevystacime.

Hovorime-li o c.k. v napoleonskych valkach, pak zemebrana byla zalozena predevsim na konskripci (a tedy odvodech dosud jeste neodvedenych) pro vojenskou sluzbu II. kategorie, ktera mela nahradit vojaky odpochodovavsi do pole. Vojaci zemebrany (starocesky take "zemska obhajoba") nemeli prekrocit hranice sve zve zeme - tedy moravsti Moravu, korutansti Korutany atd. Vojensky aerar byl vsak v roce 1809 vynalezavy a mj. za jisty priplatek ze zemebraneckych praporu vybral jeste prapory doborvolnicke-zemebranecke, jejichz vojaci se zavazali i ke sluzbe mimo svou zemi, proto napr. moravsti zemebranci bojovali u Wagramu.
Domobrana - to uz meli byt ozbrojeni vsichni ti ostatni, kteri jeste po odvodech doma zbyli. Domobrana v tomto smyslu u nas zformovana nebyla (na rozdil napr. od Tyrolska), nebudeme-li pocitat spontanni akce nastvanych vesnicanu, kteri se v zoufalstvi postavili s "kosou" v ruce rabujicim vojakum, takze napr. v Dacicich zabili nekolik Bavoru.
Postupem casu se vyznam obou vyrazu trochu posunul, coz vsak neni duvod k mateni jejich prekladu.

Jakub · Zaslal: 2007-06-11, 18:39 Předmět:

Achzó... tak to dává smysl, máte mé svolení to tak říkat i nadále Laugh

Schlafsack · Příspěvky: 163 Témata: 15 Sous-Lieutenant

Jak jste se mohli dočíst na

Schlafsack · Příspěvky: 163 Témata: 15 Sous-Lieutenant

Trochu jsem na

Leon · Příspěvky: 626 Témata: 25 Major

Rád bych vyjádřil uznání autorům stránek "Prima plana". Opravdu pěkné. OK!

Ještě jsem zdaleka neprozkoumal všechno, ale zatím nejvíc mne zaujal článek o Františku Josefu Kinském:

Leon · Příspěvky: 626 Témata: 25 Major

Na "primaplaně" mne opět příjemně překvapili, tentokrát mikulášským dárkem: jednak odkazy na zajímavé články Jiřího Raka v Reflexu (ze série "Císař pán nebyl vůl") - "Mýtus o trpícím národě" (41/2008)