Jean-Etienne Merdier

Jakub · Zaslal: 2008-06-06, 08:18 Předmět: Jean-Etienne Merdier

Aby bylo jasno...

Narozen 1772, službu nastoupil jako seržant 10. pařížského dobrovolnického batalionu v roce 1792, pak služba u sapérů, kapitán 1794, služba v Itálii, na Korfu 1807, zraněn, adjunkt ve štábu maršála Kellermanna 1809, pak ve 25. vojenské divizi v Liège, zřejmě se zotavil, udělali z něj šéfa batalionu 2e Régiment de Méditerrannée, trestanecký pluk pro odpírače vojenské služby... velmi účinné metody (chachá... jak napsal generál Fririon, ne vězení, ale důsledný výcvik ve škole vojáka je nejhorší trest) vedly k tomu, že z těchto jednotek byly později zformovány pravidelné pluky, které velmi dobře bojovaly v Rusku a v roce 1813 a 1814, tento se stal 133. a vydobyl si motto Les Lions... jistě i díky působení pana šéfa batalionu Merdiera.

Vraťme se k němu. Princ Evžen ho jmenoval druhým majorem 42. pluku v říjnu 1813, což bylo potvrzeno, Merdier se vyznamenal při dobytí Ferrare na konci listopadu a byl povýšen k 1. lednu do hodnosti plukovníka, a to 53. pluku řadové pěchoty. Během Sta dní pomáhal organizovat národní gardu, zemřel v roce 1852. Rytíř čestné legie 15. srpna 1806, důstojník 15. března 1814, řád Sv. Ludvíka 16. ledna 1815.

A teď mudrujte

J.

Andy7 · Zaslal: 2008-07-16, 01:12 Předmět: Zdravím Jakube.

Netuším dôvody prečo tu uvádzate síce zaujímavú kariéru mesieura Merdiera (fakt vtipné meno - musel to s ním mať v armáde ťažké), ale chcem Vás v tejto súvislosti poprosiť o radu, resp. informáciu ako sa dostať k jednému zo základných prameňov ktoré su Vám dobre známe: Six G., Dictionnaire biographique des généraux et amiraux de la Révolution et de l’Empire. Už dlho ma totiž štve že sa v mojej knižnici nenachádza a cez internet takúto vzácnosť nechcem kupovať, keďže ju potrebujem najprv držať v ruke. Neviete prosím o niekom kto toto dielo dokáže sprostredkovať. Viem že naposledy vyšlo v r. 1976. Už som uvažoval aj nad tým že skúsim hľadať v antikvariátoch napr. v Paríži, ale to by mi asi zabralo príliš veľa času. Vopred ďakujem za reakciu. Andrej
P.S.: Touto cestou moc ďakujem aj za zverejnený preklad časti Davoutovej korešpondencie: Davout postupuje proti Prešpurku.
Túto korešpondenciu mám z netu stiahnutú už cca 3 roky ale prekladal som si ju pre seba zatiaľ len cez Babelfish. ;o)

Jakub · Zaslal: 2008-07-16, 08:37 Předmět:

Bonžůr,

poslední reprint Sixe je z roku 2003 od Gaston Saffroy, ISBN 2-901541-06-2, a je zcela běžně dostupný, za 85,50 třeba v Livre chez Vous v ulici Bargue nedaleko metra Volontaires