|
Středa, 08 únor 2012 |
| Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma |
| Autor |
Zpráva |
shawn333
Příspěvky: 18
Témata: 7
Soldat
|
|
Zdravím, viděli jste někdo Popely od A. Wajdy? Teď jsem to dokoukal na youtube. Prd teda rozumim polštině. Ale hrůzy koaličních válek to podle mě ukazuje docela věrně... 
|
|
| Návrat nahoru |
|
 |
Leon
Příspěvky: 627
Témata: 25
Major
|
|
Shodou okolností jsem na ty Popioły na YouTube narazil nedávno, když jsem se v dobrém rozmaru chystal EIFELOVI poradit, jak má v Prešpurku skákat přes děla, a hledal ukázku z bitvy u Somosierry. Rozpomněl jsem se přitom, že jsem ten film musel vidět v TV coby malé škvrně. (Od té doby ne.) Utkvěly mi z něj v paměti právě ty drastické okamžiky, ačkoli jsem jim určitě tehdy vůbec nerozuměl a nanejvýš jsem byl poučen dědečkem, že „hen ten to je Napoleon - velký a slavný to francouzský vojevůdce a tyran“.
Viz: Atd. až do dílu (23/23).
 P.S.: Tak jsem si to o víkendu prohlédl, ale musím říct, že "věrné vylíčení hrůz koaličních válek" bych v tom nehledal, na to jde o vyprávění příliš obrazné a jaksi "ideově prodchnuté". Spíš se mi to jevilo jako alegorický příběh polského osudu v moderní době. Těžko to mohu posoudit, na to velmi málo rozumím jak polsky, tak filmové tvorbě. Nemíním to však jako kritiku. Film je to jistě působivý.
 P.P.S.: Po faktické stránce by mne z filmu zajímaly dvě věci: Zakládá se na pravdě ta zrada polských dobrovolníků ze strany Francouzů při vydání Mantovy Rakušanům v červenci 1799 (viz 5. díl)? A došlo skutečně k vraždění francouzských vojáků černé pleti na Santo Domingu za konzulátu (viz 11. díl)?
 P.P.P.S.: No, vlastně po stránce interpretační by mne, samozřejmě, zajímal výklad příběhu tří hlavních postav (Rafał Olbromski, Krzysztof Cedro, kníže Gintułt), jenomže to bych musel nejprve zhlédnout ten film v češtině, abych si mohl udělat názor. Je jasné, že představují typy, které ve svém celku tvoří osud Poláků. Počáteční rozdíl mezi povahou Rafała a Krzysztofa se nejzřetelněji vyjevuje na postoji k osudu vdovy po zabitém převozníkovi a to hlavní o knížeti se dozvíme jednak z jeho vlastního líčení, jednak z jeho střetu s Rafałovým bratrem. Ovšem na to, abych dokázal říct něco rozumného, bych potřeboval umět polsky.
|
|
| Návrat nahoru |
|
|
|
|
Můžete odesílat nové téma do tohoto fóra
Můžete odpovídat na témata v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete hlasovat v tomto fóru
|
|
|
|
Úvod / Homepage
FAQ
Hledat
Registrace
Přihlášení
Back to Top